0 00:00:00,320 --> 00:00:10,240 Codiert und hochgeladen von XpoZ https//xpoztorrent.wordpress.com 1 00:02:08,840 --> 00:02:13,160 Wird nach meinem Tod geöffnet 2 00:02:35,360 --> 00:02:38,280 Anka, hör auf, verdammt! Bitte nicht 3 00:02:41,120 --> 00:02:44,040 Hör auf, hörst du? 4 00:02:50,320 --> 00:02:51,160 Es ist Ostermontag! 5 00:03:00,600 --> 00:03:01,360 Nein... 6 00:03:01,520 --> 00:03:02,560 Was meinst du mit Nein? Öffne die Tür! 7 00:03:02,680 --> 00:03:03,360 Das werde ich nicht 8 00:03:04,720 --> 00:03:05,480 Bitte lass mich rein Ich habe es eilig 9 00:03:05,600 --> 00:03:06,640 Nein 10 00:03:07,600 --> 00:03:08,320 Mach die Tür auf, verdammt 11 00:03:11,160 --> 00:03:12,360 Ostermontag, oder? 12 00:03:13,080 --> 00:03:13,960 Lass mich rein 13 00:03:14,040 --> 00:03:16,160 Ich werde keine Zeit haben, trocken zu werden wenn ich – Oh! 14 00:03:34,160 --> 00:03:36,160 Ja, ich bin es... Einen Moment 15 00:03:36,800 --> 00:03:40,720 Würden Sie den Hörer auflegen, Papa? Ich hole es aus meinem Zimmer 16 00:03:40,880 --> 00:03:41,720 O.K. 17 00:03:49,640 --> 00:03:50,640 Hat er aufgelegt? 18 00:03:51,480 --> 00:03:52,600 Ja 19 00:03:56,000 --> 00:03:57,760 Hast du aufgelegt, Papa? 20 00:03:58,880 --> 00:03:59,920 Ja 21 00:04:01,360 --> 00:04:01,720 Nun? 22 00:04:01,880 --> 00:04:04,880 Alles klar, falscher Alarm Ich habe den Fluch am Morgen bekommen 23 00:04:05,600 --> 00:04:06,400 Gott sei Dank 24 00:04:07,520 --> 00:04:08,920 Soll ich zum Flughafen kommen? 25 00:04:19,520 --> 00:04:20,320 Was ist das? 26 00:04:21,320 --> 00:04:23,080 Mein Ticket, verdammt 27 00:04:25,360 --> 00:04:26,640 Hast du Angst? 28 00:04:27,200 --> 00:04:29,480 Du wirst mir sowieso nicht glauben wenn ich nein sage 29 00:04:31,760 --> 00:04:33,280 Stimmt, mir gefällt es nicht, dass du weggehst 30 00:04:38,360 --> 00:04:40,600 Es ist nass, verdammt 31 00:04:41,680 --> 00:04:44,360 Tschüss, Papa 32 00:04:44,480 --> 00:04:46,800 Tschüss und pass auf dich auf 33 00:05:03,200 --> 00:05:03,720 Anka... 34 00:05:06,520 --> 00:05:09,000 Ich habe vergessen, die Miete zu bezahlen und die Telefonrechnung 35 00:05:09,920 --> 00:05:11,320 Wo sind diese Rechnungen? 36 00:05:11,440 --> 00:05:14,120 Eine der Kommodenschubladen Du wirst sie finden 37 00:05:20,760 --> 00:05:21,760 Papa! 38 00:06:19,400 --> 00:06:22,920 Wird nach meinem Tod geöffnet 39 00:06:28,880 --> 00:06:29,520 Bitte Ihren Vornamen? 40 00:06:29,640 --> 00:06:30,440 Anna 41 00:06:31,000 --> 00:06:31,560 Alter? 42 00:06:31,680 --> 00:06:32,680 Zwanzig 43 00:06:33,040 --> 00:06:33,880 Sind Sie Student? 44 00:06:34,040 --> 00:06:35,640 PWST drittes Jahr... 45 00:06:37,640 --> 00:06:39,120 Die Theaterhochschule 46 00:06:39,240 --> 00:06:40,040 Ich weiß 47 00:06:40,640 --> 00:06:42,320 Ich frage mich... 48 00:06:42,520 --> 00:06:45,240 Mein Sohn möchte dort studieren, Welche Prüfungen hatten Sie bei der Aufnahme? 49 00:06:45,520 --> 00:06:49,240 Literatur, Prosa, Poesie, Lied 50 00:06:52,120 --> 00:06:54,840 Lass mich sehen Elliots, Herberts? 51 00:06:55,480 --> 00:06:59,880 Elliot? Ich verstehe, er hat keine Chance 52 00:07:00,320 --> 00:07:01,600 Haben Sie Probleme mit Ihrer Sehkraft? 53 00:07:01,840 --> 00:07:05,560 Ja, gestern habe ich mir ein Flugzeug angesehen aus der Ferne 54 00:07:05,720 --> 00:07:07,440 Ich hätte es deutlich sehen sollen aber es war nur eine verschwommene Form 55 00:07:07,560 --> 00:07:11,160 Und dann erinnerte ich mich Mir fallen nur Busnummern auf 56 00:07:11,440 --> 00:07:14,240 ...aus nächster Nähe 57 00:07:23,440 --> 00:07:24,320 Hier sind Sie 58 00:07:32,080 --> 00:07:35,320 F-A-T-H-E-R, Vater 59 00:07:37,080 --> 00:07:39,240 Du hast es erraten Zumindest die letzten Buchstaben 60 00:07:39,920 --> 00:07:40,800 Ja 61 00:07:41,600 --> 00:07:42,960 Und du sprichst Englisch 62 00:07:44,080 --> 00:07:44,440 Ja 63 00:07:45,520 --> 00:07:47,520 Warum hast du die Buchstaben geordnet? so? 64 00:07:47,800 --> 00:07:49,760 Ich habe auch deinen I.Q. überprüft 65 00:07:52,280 --> 00:07:55,520 Ich verstehe, mein Vater wollte damit aufhören Flugzeug, das ich gestern nicht sehen konnte 66 00:07:59,840 --> 00:08:04,000 Wird nach meinem Tod geöffnet 67 00:08:58,000 --> 00:08:58,440 Habe ich etwas falsch gemacht? 68 00:09:03,640 --> 00:09:05,040 Habe ich? 69 00:09:05,120 --> 00:09:06,040 Nein... 70 00:09:06,640 --> 00:09:09,120 Du bist nicht im Mittelpunkt von allem 71 00:09:10,200 --> 00:09:11,320 Schlechte Laune? 72 00:09:16,240 --> 00:09:17,560 Ich mag es nicht, wenn Vater weg ist 73 00:09:26,800 --> 00:09:29,480 Wenn Sie traurig oder ängstlich sind, 74 00:09:30,640 --> 00:09:32,520 Ich kann die ganze Zeit bei dir bleiben 75 00:11:29,640 --> 00:11:33,880 Für meine Tochter Anna 76 00:13:03,200 --> 00:13:04,360 Na, wer kommt als nächstes? 77 00:13:09,920 --> 00:13:11,040 Ich weiß, dass ich es sein werde... 78 00:13:11,480 --> 00:13:12,360 Und ich 79 00:13:17,000 --> 00:13:17,920 Also gut, treten Sie aufeinander zu 80 00:13:24,800 --> 00:13:26,160 Gute Nacht 81 00:13:27,200 --> 00:13:28,960 Wir werden heute Abend keine weiteren Spiele haben 82 00:13:30,320 --> 00:13:31,360 Gute Nacht 83 00:13:32,040 --> 00:13:34,400 Was für ein Mistkerl, du liebst ihn, denk daran 84 00:13:36,320 --> 00:13:40,520 Du liebst ihn, du bist beleidigt Eine beleidigte Prinzessin, konzentriere dich 85 00:13:40,920 --> 00:13:44,520 Warum sollte ich ihn lieben? 86 00:13:47,640 --> 00:13:49,400 Machst du Witze? Verstehen Sie nicht die implizite Bedeutung? 87 00:13:49,560 --> 00:13:53,080 Es ist möglich, einfach jeden zu lieben Wir alle haben ein dummes Etwas dafür 88 00:13:53,200 --> 00:13:54,480 Okay, aber warum liebe ich ihn? 89 00:13:54,600 --> 00:13:55,880 Ich weiß nicht, fällt mir etwas ein 90 00:13:56,120 --> 00:13:56,880 Sagen wir... 91 00:13:57,000 --> 00:13:58,960 Du liebst ihn, weil er dich anstarrte 92 00:14:00,400 --> 00:14:01,680 Alles klar, Sir, bitte 93 00:14:01,800 --> 00:14:05,720 Werden Sie jetzt nicht persönlich Lege dich auf den Tisch 94 00:14:08,080 --> 00:14:09,480 Stellen wir uns eine solche Situation vor 95 00:14:10,880 --> 00:14:11,680 Nur der Text 96 00:14:12,320 --> 00:14:13,320 Gute Nacht 97 00:14:14,160 --> 00:14:14,760 Gut 98 00:14:15,480 --> 00:14:17,160 Wir werden heute Abend keine weiteren Spiele haben 99 00:14:20,440 --> 00:14:25,120 Möge der Engel seine geben blaue Flügel um dich herum... 100 00:14:25,360 --> 00:14:26,640 Seien Sie nicht schüchtern 101 00:14:27,920 --> 00:14:29,080 Gute Nacht 102 00:14:30,960 --> 00:14:35,240 Mögen deine Augen, die so sehr geweint haben... 103 00:14:36,800 --> 00:14:38,160 Ruhe dich endlich aus 104 00:14:39,760 --> 00:14:43,000 Lass das Lächeln verblassen, und nun komm näher zu ihm 105 00:14:45,240 --> 00:14:46,160 Gute Nacht 106 00:14:50,120 --> 00:14:51,040 Wende deine schönen Augen mir zu ... 107 00:14:51,160 --> 00:14:53,480 Schau mich noch einmal an 108 00:14:57,680 --> 00:15:00,240 Dreh mir deine Wange zu ... 109 00:15:01,840 --> 00:15:02,560 Gute Nacht 110 00:15:03,440 --> 00:15:06,280 Du konzentrierst dich nicht, willst du? 111 00:15:06,400 --> 00:15:08,480 Lass mich dich küssen 112 00:15:08,960 --> 00:15:09,920 Gute Nacht 113 00:15:12,800 --> 00:15:14,640 Gehst du so? 114 00:15:15,680 --> 00:15:17,520 Ich werde deine Brüste berühren 115 00:15:17,640 --> 00:15:20,880 Sie verstecken sich unter deiner Kleidung 116 00:15:24,280 --> 00:15:26,120 Mit Banden der Liebe 117 00:15:27,680 --> 00:15:30,080 Ich werde dich nicht schlafen lassen 118 00:15:32,400 --> 00:15:36,320 Sehen Sie: Sie wissen, wie man ihn ansieht Jetzt konzentrierst du dich 119 00:15:37,200 --> 00:15:39,200 Danke, wir machen jetzt eine Pause 120 00:15:39,320 --> 00:15:39,920 Pause... 121 00:15:42,560 --> 00:15:45,640 Für meine Tochter Anna 122 00:18:26,840 --> 00:18:31,840 Für meine Tochter Anna 123 00:18:45,240 --> 00:18:46,200 Hallo 124 00:18:46,480 --> 00:18:48,920 Tut mir leid, dass ich nicht angerufen habe, ich habe nur war zufällig in der Nachbarschaft 125 00:18:50,000 --> 00:18:51,840 Michal hat mich gebeten, einige Zeichnungen zu sammeln 126 00:18:52,800 --> 00:18:53,920 Ich habe es eilig 127 00:18:54,200 --> 00:18:57,480 Unten wartet jemand auf mich 128 00:18:57,600 --> 00:18:58,720 Ich sage, Adam... 129 00:18:58,840 --> 00:18:59,640 Ja? 130 00:19:00,560 --> 00:19:04,560 Du kennst Vater schon lange, nicht wahr? 131 00:19:04,720 --> 00:19:05,320 Wir waren zusammen Studenten 132 00:19:06,000 --> 00:19:07,120 Kannten Sie meine Mutter? 133 00:19:07,480 --> 00:19:10,200 Ja, eigentlich nicht besonders gut 134 00:19:11,160 --> 00:19:12,320 Wie war sie? 135 00:19:12,760 --> 00:19:13,600 Du ähnelst ihr 136 00:19:13,720 --> 00:19:14,200 Ich meine, wie sah sie aus? 137 00:19:14,320 --> 00:19:18,960 Du ähnelst ihr auch in dieser Hinsicht Aber sie hatte auch Intuition, genau wie du 138 00:19:19,640 --> 00:19:21,720 Glaubst du, sie hätte ein Geheimnis haben können? 139 00:19:21,840 --> 00:19:22,640 Ich weiß nicht 140 00:19:23,400 --> 00:19:25,440 Etwas, das sie haben könnte wollte es mir mitteilen 141 00:19:25,720 --> 00:19:28,400 Sie hätte es dir gesagt Sie war wie du 142 00:19:29,080 --> 00:19:30,920 Ich war fünf Tage alt, als sie starb 143 00:19:33,080 --> 00:19:33,840 Ach, ja 144 00:19:35,440 --> 00:19:37,120 Sie hätte dir einen Brief geschrieben oder so 145 00:19:38,960 --> 00:19:41,200 Entschuldigung, ich muss gehen 146 00:19:42,800 --> 00:19:44,360 Ich werde eines Tages anrufen nach Michals Rückkehr, tschüss 147 00:19:51,480 --> 00:19:52,480 Danke 148 00:20:26,320 --> 00:20:29,440 Hallo, warum ausgerechnet hier? 149 00:20:36,520 --> 00:20:37,560 Nun ja, es ist ganz nett 150 00:20:39,240 --> 00:20:40,240 Hübscher, blasser Rahmen 151 00:20:50,800 --> 00:20:51,960 Stimmt etwas nicht? 152 00:20:52,600 --> 00:20:53,440 Nein 153 00:20:53,640 --> 00:20:54,760 In der Schule? 154 00:20:55,800 --> 00:20:56,560 Was ist es dann? 155 00:21:02,680 --> 00:21:04,240 Meine liebe kleine Tochter... 156 00:21:04,360 --> 00:21:05,360 Verzeihung? 157 00:21:06,000 --> 00:21:07,480 Meine liebe kleine Tochter 158 00:21:09,080 --> 00:21:12,080 Ich weiß nicht, wie du aussiehst diesen Brief lesen 159 00:21:12,760 --> 00:21:15,800 Du musst jetzt eine erwachsene Frau sein, und Michal ist bereits tot 160 00:21:16,720 --> 00:21:20,560 Wenn ich das schreibe, bist du einfach ein kleines Baby, ich habe dich nur einmal gesehen 161 00:21:21,400 --> 00:21:24,560 Sie weigerten sich, dich mir mehr zu zeigen weil ich bald sterben werde, schätze ich 162 00:21:27,440 --> 00:21:29,520 Es gibt eine wichtige Sache Ich muss es dir sagen 163 00:21:31,400 --> 00:21:33,760 Michal ist nicht dein Vater 164 00:21:35,400 --> 00:21:37,640 Aber es spielt keine Rolle wer dein Vater ist 165 00:21:38,680 --> 00:21:42,000 Nur ein Moment des Vergessens und der Schaden war angerichtet 166 00:21:43,440 --> 00:21:47,800 Ich weiß, dass Michal dich wie eine Tochter lieben wird und du wirst dich bei ihm wohlfühlen 167 00:21:50,600 --> 00:21:52,680 Ich denke jetzt an dich... Ich frage mich, wie du aussiehst 168 00:21:53,600 --> 00:21:56,240 ...wenn Sie diesen Brief lesen 169 00:21:57,440 --> 00:21:59,400 Du hast dunkle Haare, nicht wahr? 170 00:22:00,760 --> 00:22:02,840 Und schlanke Hand... 171 00:22:03,760 --> 00:22:05,440 und Hals... 172 00:22:07,000 --> 00:22:08,480 Ich würde so gerne... 173 00:22:08,960 --> 00:22:09,960 Mutter... 174 00:23:30,040 --> 00:23:33,400 Guten Tag, ist Jarek zu Hause? 175 00:23:33,520 --> 00:23:34,440 Nein, er ist draußen 176 00:23:35,160 --> 00:23:36,640 Aber er wird zurückkommen, kommen Sie herein 177 00:23:47,640 --> 00:23:50,200 Hat er dir gesagt, dass er mich heiraten will? 178 00:23:50,680 --> 00:23:53,640 Ich habe es jedenfalls erraten 179 00:23:58,480 --> 00:24:00,360 Ich kann ihn sofort heiraten 180 00:24:02,160 --> 00:24:03,600 Was ist mit deinem Vater? 181 00:24:03,760 --> 00:24:04,920 Es spielt keine Rolle 182 00:24:07,680 --> 00:24:09,360 Er ist nicht wirklich mein Vater 183 00:24:52,840 --> 00:24:54,040 Ich habe nach dir gesucht 184 00:24:55,480 --> 00:24:57,000 Ich habe die Schlüssel vergessen 185 00:25:07,520 --> 00:25:08,440 Ist das unsere Etage? 186 00:25:16,720 --> 00:25:17,880 Entschuldigung 187 00:25:25,440 --> 00:25:26,520 Guten Abend? 188 00:25:27,520 --> 00:25:28,520 Gehst du runter? 189 00:25:28,640 --> 00:25:29,360 Ja 190 00:25:45,640 --> 00:25:46,800 Du wusstest es? 191 00:25:53,400 --> 00:25:54,360 Und du zuerst... 192 00:26:03,200 --> 00:26:04,880 Sag es mir 193 00:26:07,400 --> 00:26:08,720 Ja, das habe ich vermutet 194 00:26:09,400 --> 00:26:11,800 Oh, es tut mir leid Es scheint, als wäre ich ganz nach unten gekommen 195 00:26:11,920 --> 00:26:13,240 Nein, wir gingen nicht hinunter 196 00:26:13,400 --> 00:26:14,240 Aber das ist der Keller, Dad 197 00:26:14,360 --> 00:26:15,480 Macht nichts, komm schon! 198 00:26:35,520 --> 00:26:36,560 Erkennst du deine Mutter? 199 00:26:36,680 --> 00:26:37,440 Ja, nun ja 200 00:26:41,000 --> 00:26:43,000 Einer von ihnen könnte Ihr Vater sein 201 00:26:50,040 --> 00:26:50,880 Papa? 202 00:26:54,480 --> 00:26:55,080 Es gehörte deiner Mutter 203 00:26:56,520 --> 00:26:57,840 Sie gaben es mir im Krankenhaus zurück 204 00:27:04,320 --> 00:27:05,640 Sünde, wann weißt du es? 205 00:27:08,080 --> 00:27:10,080 Ich habe es nie genau gewusst 206 00:27:11,160 --> 00:27:12,760 Ich habe es nur vermutet 207 00:27:14,680 --> 00:27:16,080 Du hast mich betrogen 208 00:27:18,520 --> 00:27:21,680 Es war mir nie wichtig Du warst immer meine Tochter 209 00:27:21,960 --> 00:27:23,800 Du hättest es mir sagen sollen 210 00:27:26,200 --> 00:27:27,720 Zuerst wollte ich es zeigen diesen Brief an Dich, 211 00:27:28,200 --> 00:27:30,160 Als du zehn warst 212 00:27:30,320 --> 00:27:32,840 Aber dann stellte sich heraus du warst noch zu klein 213 00:27:34,280 --> 00:27:37,000 Als nächstes beschloss ich zu warten bis du fünfzehn warst 214 00:27:38,200 --> 00:27:40,880 Dann erwiesen Sie sich als zu groß 215 00:27:41,880 --> 00:27:45,560 Also habe ich es einfach hineingesteckt dieser gelbe Umschlag 216 00:27:45,720 --> 00:27:47,480 So verdammt einfach 217 00:27:48,480 --> 00:27:51,280 Ich dachte, die Dinge wären die gleichen zwischen dir und mir 218 00:27:54,560 --> 00:27:55,960 Aber du lügst 219 00:27:59,320 --> 00:28:00,360 Ja, das bist du 220 00:28:08,960 --> 00:28:10,240 Schauen Sie 221 00:28:12,280 --> 00:28:13,680 Ich habe zwei Kerzen 222 00:28:16,240 --> 00:28:17,520 Das hier ist meins... 223 00:28:18,640 --> 00:28:19,920 und das andere - deins 224 00:28:22,000 --> 00:28:25,680 Die Person, deren Kerze die erste ist Aussterben wird eine Frage stellen, O.K.? 225 00:28:32,520 --> 00:28:33,520 OK. 226 00:28:50,920 --> 00:28:51,920 Es ist ein Entwurf 227 00:29:01,560 --> 00:29:02,680 Hast du eine Zigarette? 228 00:29:17,760 --> 00:29:18,640 Du gewinnst 229 00:29:19,680 --> 00:29:22,840 Sie können fragen, und Du bekommst eine ehrliche Antwort 230 00:29:28,520 --> 00:29:30,360 Warum habe ich den Brief gelesen? 231 00:29:33,440 --> 00:29:35,400 Ich habe es gelesen, weil du es wolltest 232 00:29:46,280 --> 00:29:47,320 Ich habe es zum ersten Mal gesehen... 233 00:29:48,880 --> 00:29:52,360 während der Entfernung, ganz zufällig 234 00:29:53,080 --> 00:29:55,440 Aus Ihrer Aktentasche fielen Papiere 235 00:29:55,960 --> 00:29:57,440 Ich war damals sechzehn 236 00:29:57,840 --> 00:29:59,720 Fünfzehneinhalb 237 00:30:00,000 --> 00:30:01,720 Alles klar, fünfzehneinhalb 238 00:30:02,760 --> 00:30:05,440 Ich steckte den Brief zurück in die Aktentasche aber ich wusste bereits, dass es existierte 239 00:30:06,720 --> 00:30:09,840 Der Anfang war ziemlich aufregend, zu wissen, dass da etwas war 240 00:30:09,880 --> 00:30:11,440 Ich konnte es erst nach deinem Tod erfahren 241 00:30:18,920 --> 00:30:21,760 Mir ist aufgefallen, dass du den Brief angenommen hast mit dir, als du weggegangen bist 242 00:30:23,720 --> 00:30:25,680 Aber du hast es nicht mitgenommen das letzte Mal 243 00:30:27,840 --> 00:30:28,840 Du hast es mit Absicht getan 244 00:30:31,920 --> 00:30:32,880 Nun, also habe ich es genommen 245 00:30:35,520 --> 00:30:37,680 Ich trug es drei Tage lang bei mir 246 00:30:47,240 --> 00:30:49,800 Eine Woche war vergangen und ich setzte mich hin an der Weichsel und öffnete den Brief 247 00:30:55,560 --> 00:30:59,320 Ziemlich erschöpfende Antwort 248 00:31:03,560 --> 00:31:04,960 Hast du es jemals gelesen? 249 00:31:06,560 --> 00:31:07,440 Nein 250 00:31:12,760 --> 00:31:15,520 Es war wirklich nicht zu erschöpfend 251 00:31:17,200 --> 00:31:20,440 Wie man es uns in der Schule sagt, denke... 252 00:31:20,840 --> 00:31:23,240 Warum sagst du die Dinge, die du sagst? Denken Sie über die Absicht oder die implizite Bedeutung nach 253 00:31:24,720 --> 00:31:27,680 Willst du nicht mehr darüber erfahren? die implizite Bedeutung? 254 00:31:27,800 --> 00:31:28,480 Die implizite Bedeutung ist, dass... 255 00:31:28,600 --> 00:31:32,000 Ich habe den Inhalt gespürt oder erraten dieses Briefes vor einigen Jahren 256 00:31:32,120 --> 00:31:36,200 Als ich meinen ersten Freund hatte Ich wusste, dass ich jemanden täuschte 257 00:31:36,320 --> 00:31:37,200 Ich konnte es nicht verstehen 258 00:31:38,600 --> 00:31:39,680 Dieser Jemand warst du 259 00:31:41,640 --> 00:31:43,400 Ich suche ständig nach einer Person 260 00:31:44,080 --> 00:31:45,680 Eine andere Person 261 00:31:47,520 --> 00:31:51,160 Aber wenn mich jemand berührt Ich denke an deine Hand 262 00:31:52,120 --> 00:31:55,560 Wenn ich jemandem nahe stehe, Ich bin nicht wirklich bei ihm, aber... 263 00:32:08,000 --> 00:32:09,840 Wie soll ich dich nennen? 264 00:32:14,320 --> 00:32:15,440 Ich weiß es nicht 265 00:33:06,640 --> 00:33:08,040 Anka... 266 00:33:17,480 --> 00:33:20,560 Ah, du bist also zurück Hallo 267 00:33:20,760 --> 00:33:21,720 Na, wie war es? 268 00:33:21,880 --> 00:33:22,600 Nicht so schlimm 269 00:33:22,720 --> 00:33:26,720 Hier ist deine Zeichnung, ich habe sie kopiert und Ich habe sie per Post verschickt und sie haben telegraphiert, dass sie sie bekommen haben 270 00:33:28,720 --> 00:33:29,640 Oh, Schwall... 271 00:33:39,600 --> 00:33:40,920 Ich habe gehört, dass es Entwürfe gibt 272 00:33:41,120 --> 00:33:42,000 Ja... 273 00:33:43,960 --> 00:33:44,880 Das hier? 274 00:33:45,640 --> 00:33:48,360 Ja 275 00:33:50,400 --> 00:33:51,600 Genau das Gleiche 276 00:33:51,720 --> 00:33:52,560 Hilft es? 277 00:33:52,680 --> 00:33:55,080 Schau dir nur Anka an 278 00:33:56,200 --> 00:33:58,800 Nach nur einem Monat Einnahme Glaubst du mir nicht? 279 00:34:00,280 --> 00:34:01,120 Probieren Sie es einfach aus 280 00:34:05,520 --> 00:34:06,880 Oh, ihr habt zusammen getrunken? 281 00:34:08,920 --> 00:34:10,480 Ja, Anka... 282 00:34:23,160 --> 00:34:25,680 Wie läuft es in der Schule? Wann machst du deinen Abschluss? 283 00:34:26,320 --> 00:34:27,160 Im Mai 284 00:34:27,640 --> 00:34:29,160 Und was ist mit den Träumen, die du hattest? 285 00:34:29,800 --> 00:34:30,800 Dann bin ich... 286 00:34:40,720 --> 00:34:43,960 Nein danke, alter Junge, ich gehe Du hast noch nicht einmal deine Sachen ausgepackt 287 00:35:30,960 --> 00:35:32,120 Geh zu ihm 288 00:35:33,320 --> 00:35:34,200 Er ist weg 289 00:35:34,360 --> 00:35:35,120 Ich weiß 290 00:35:35,840 --> 00:35:37,720 Nimm einen Bus und geh zu ihm 291 00:35:38,600 --> 00:35:42,000 Oder nehmen Sie ein Taxi und fahren Sie, egal wo Du doch nicht reden willst, oder? 292 00:35:43,440 --> 00:35:44,040 Anka Baby 293 00:35:44,640 --> 00:35:45,640 Ich höre nicht zu 294 00:36:17,280 --> 00:36:18,520 Lass mich in Ruhe! 295 00:37:15,880 --> 00:37:17,160 Vor wem hast du Angst? 296 00:37:19,000 --> 00:37:20,400 Ich oder du selbst? 297 00:37:26,440 --> 00:37:28,080 Kein Grund zur Angst 298 00:37:29,400 --> 00:37:30,880 Ich werde heiraten 299 00:37:34,360 --> 00:37:35,280 Beantworte es 300 00:37:38,600 --> 00:37:40,720 Es könnte Krystyna oder Marta sein 301 00:37:41,120 --> 00:37:42,800 Oder Jarek, antworten Sie 302 00:37:45,800 --> 00:37:46,920 Ja? 303 00:37:48,240 --> 00:37:49,160 Ich weiß es nicht 304 00:37:50,200 --> 00:37:51,440 Nein, ich habe nicht geschlafen 305 00:37:53,000 --> 00:37:54,320 Rufen Sie morgen an, okay? 306 00:38:03,680 --> 00:38:05,800 Er weiß nicht, dass er es tun wird getragen werden, oder? 307 00:38:06,840 --> 00:38:09,640 Nein, aber ich habe es seiner Mutter erzählt 308 00:38:11,840 --> 00:38:13,200 Hast du keine Angst? 309 00:38:17,080 --> 00:38:18,360 Willst du reden? 310 00:38:27,640 --> 00:38:28,560 Wirklich? 311 00:38:32,480 --> 00:38:34,920 Du kannst weglaufen 312 00:38:36,320 --> 00:38:38,400 Geh weg, heirate... 313 00:38:40,680 --> 00:38:41,640 Aber es wird keinem helfen 314 00:38:48,760 --> 00:38:51,920 Was ich dir gesagt habe, bevor Adam kam war wahr 315 00:38:52,960 --> 00:38:55,080 Ich hatte im Bett immer ein schlechtes Gewissen 316 00:38:57,520 --> 00:39:01,240 Jetzt weiß ich warum Ich habe dich getäuscht 317 00:39:02,400 --> 00:39:03,640 Ich habe es nicht gespürt 318 00:39:05,440 --> 00:39:07,320 Ich sage, lass uns einen Deal machen 319 00:39:08,200 --> 00:39:11,440 Wenn du lügst und ich dich erwische, Sie werden es zugeben, OK? 320 00:39:12,040 --> 00:39:12,960 In Ordnung 321 00:39:15,200 --> 00:39:17,880 Du hast gelogen, dass du es nie gespürt hättest 322 00:39:21,320 --> 00:39:22,480 Ja 323 00:39:23,440 --> 00:39:24,600 Du hast es also gespürt? 324 00:39:26,400 --> 00:39:27,280 Ja 325 00:39:34,120 --> 00:39:35,800 Du lebst dein eigenes Leben 326 00:39:38,200 --> 00:39:39,880 Es steht Ihnen frei, zu tun, was Sie wollen 327 00:39:41,760 --> 00:39:44,400 Und ich tue so, als wäre alles in Ordnung 328 00:39:46,560 --> 00:39:49,840 Auch wenn Sie wirklich heiraten möchten dieser Junge Jarek, 329 00:39:52,040 --> 00:39:54,440 Ich werde es dir nicht verbieten Egal wie sehr du es von mir möchtest 330 00:39:56,480 --> 00:40:00,880 Ich habe kein Recht, dir etwas zu verbieten 331 00:40:03,040 --> 00:40:05,880 Wenn ich dir etwas verbiete bzw dich zwingen, etwas zu tun, 332 00:40:07,120 --> 00:40:09,960 Ich werde mich für eifersüchtig halten 333 00:40:12,840 --> 00:40:14,480 Nicht die Art, wie ein Vater eifersüchtig ist über seine Tochter 334 00:40:14,600 --> 00:40:18,960 Das wäre gewöhnliche Eifersucht, wie zwischen Mann und Frau 335 00:40:19,120 --> 00:40:20,520 Verstehst du, was ich meine? 336 00:40:22,760 --> 00:40:26,120 Ich möchte nicht, dass es so ist Ich habe es nie gewollt 337 00:40:27,200 --> 00:40:28,400 Aber es ist so gewesen 338 00:40:30,440 --> 00:40:31,960 Ich weiß nicht warum 339 00:40:35,560 --> 00:40:36,880 Denken Sie daran, vor drei Jahren, 340 00:40:38,760 --> 00:40:40,560 Als du mich mit Marcin im Bett erwischt hast? 341 00:40:42,240 --> 00:40:43,840 War es deswegen? dass du weggegangen bist? 342 00:40:43,960 --> 00:40:44,960 Ja 343 00:40:47,000 --> 00:40:49,360 Ich habe damals auch versucht, eine Ausrede zu finden 344 00:40:49,960 --> 00:40:54,160 Kein Vater mag es, wenn seine Tochter beginnt mit Männern zu schlafen 345 00:40:56,720 --> 00:40:58,840 Aber ich war nicht deine Tochter 346 00:40:59,680 --> 00:41:00,560 Ich weiß es nicht 347 00:41:02,800 --> 00:41:06,040 Ich dachte oft an deine Mutter hätte haben können 348 00:41:08,200 --> 00:41:10,840 Aber man sagt, Frauen wissen es immer 349 00:41:13,280 --> 00:41:14,880 Aber sie hätte sich irren können 350 00:41:15,000 --> 00:41:16,120 Nein, das konnte sie nicht 351 00:41:17,720 --> 00:41:19,520 Frauen wissen es 352 00:41:22,840 --> 00:41:23,480 Woher weißt du das? 353 00:41:26,520 --> 00:41:27,400 Ich weiß es einfach 354 00:41:31,000 --> 00:41:32,160 Waren Sie schon einmal schwanger? 355 00:41:41,800 --> 00:41:42,760 Wann war es? 356 00:41:44,760 --> 00:41:46,480 Letztes Jahr 357 00:42:21,440 --> 00:42:22,440 Lass mich dir etwas sagen 358 00:42:24,280 --> 00:42:27,240 Ich ging oft weg, um die Nacht draußen zu verbringen Ich habe dich in Ruhe gelassen, weil... 359 00:42:27,560 --> 00:42:30,920 weil ich wollte, dass etwas passiert 360 00:42:31,040 --> 00:42:33,320 Etwas Unumkehrbares 361 00:42:33,720 --> 00:42:38,480 Zuerst dachte ich, es würde mit Ihr erster Mann, aber das war nicht der Fall 362 00:42:38,600 --> 00:42:41,480 Und dann habe ich das einfach geträumt Du solltest ein Baby bekommen, ich träume immer noch davon 363 00:42:42,480 --> 00:42:47,240 Deshalb hatte ich eine Abtreibung, die ich nicht wollte Du sollst mir sagen, dass alles in Ordnung war 364 00:42:47,920 --> 00:42:50,640 Aus dem gleichen Grund habe ich es dir nicht gesagt Ich wollte diese Abtreibung vornehmen lassen 365 00:42:51,160 --> 00:42:55,840 Ich hatte Angst, dass du sagen würdest: Na ja, Tu, was du willst, mein Mädchen 366 00:42:56,000 --> 00:42:57,480 Es ist alles in Ordnung 367 00:43:03,640 --> 00:43:06,000 Ist es Ihnen noch nie in den Sinn gekommen? Ich wollte nicht, dass etwas Unumkehrbares passierte 368 00:43:08,160 --> 00:43:09,480 Wofür willst du mein Baby? 369 00:43:10,480 --> 00:43:14,800 Sie möchten nur, dass alles geklärt ist wieder ohne dich, genau wie dieser Brief 370 00:43:15,040 --> 00:43:16,920 Wird nach meinem Tod geöffnet 371 00:43:53,200 --> 00:43:54,880 Ich stelle es wieder da hin, wo es hingehört 372 00:43:57,440 --> 00:43:58,800 Es ist an Sie gerichtet 373 00:43:58,880 --> 00:43:59,920 Ich will es nicht 374 00:44:08,080 --> 00:44:09,280 Ich nicht 375 00:44:18,640 --> 00:44:19,920 Ich will es nicht 376 00:44:25,960 --> 00:44:29,040 Als ich ein kleines Mädchen war, Du hast mir immer den Rücken gestreichelt 377 00:44:36,320 --> 00:44:38,440 Manchmal weinte ich absichtlich 378 00:44:40,040 --> 00:44:43,600 ...damit du unter meinen Pyjama greifst und streichle mich 379 00:44:43,800 --> 00:44:45,520 Es hat mir einen Nervenkitzel bereitet 380 00:44:47,920 --> 00:44:50,160 Du wolltest, dass ich ein kleines Mädchen bleibe, nicht wahr? 381 00:44:52,000 --> 00:44:53,840 Ein Baby sein 382 00:44:55,960 --> 00:44:59,440 Du hast mir verboten, einen richtigen Badeanzug zu tragen obwohl ich bereits Brüste hatte 383 00:45:00,280 --> 00:45:04,520 Als ich zum ersten Mal den Fluch erleiden sollte Du hast mich in die Berge mitgenommen, um es irgendwie zu stoppen 384 00:45:06,520 --> 00:45:09,360 Und du hast nie geheiratet, Marta oder eine andere Frau 385 00:45:12,000 --> 00:45:13,120 Ich hatte Angst, dass du... 386 00:45:23,360 --> 00:45:24,640 aber es gab keinen Grund 387 00:45:25,760 --> 00:45:27,280 Du hast nicht wieder geheiratet 388 00:45:30,040 --> 00:45:31,840 Du hast auf mich gewartet, nicht wahr? 389 00:45:35,040 --> 00:45:36,080 Nicht wahr? 390 00:45:40,520 --> 00:45:41,680 Ja... 391 00:45:43,680 --> 00:45:45,480 Es musste passieren 392 00:46:03,160 --> 00:46:04,080 Ich bin nicht deine Tochter, 393 00:46:07,400 --> 00:46:08,720 und ich bin eine Frau 394 00:46:12,640 --> 00:46:14,120 Willst du mich berühren? 395 00:46:17,080 --> 00:46:18,000 Tust du? 396 00:46:37,840 --> 00:46:39,040 Alles klar 397 00:46:40,720 --> 00:46:43,080 Dann beantworten Sie einfach eine weitere Frage 398 00:46:44,320 --> 00:46:45,760 Nur einer 399 00:46:47,160 --> 00:46:49,320 Warum wolltest du, dass ich lese? dieser Brief? 400 00:46:53,120 --> 00:46:55,600 Ich wollte das Unmögliche 401 00:46:56,480 --> 00:46:58,360 Ich wollte... 402 00:46:59,640 --> 00:47:00,520 das Unmögliche 403 00:47:03,160 --> 00:47:06,880 Deshalb habe ich dich das erste Mal geschlagen, zurück am Flughafen 404 00:47:15,960 --> 00:47:17,680 Das lag daran, dass du den Brief gelesen hattest, 405 00:47:19,120 --> 00:47:21,680 und weil ich wollte, dass du es liest 406 00:47:22,720 --> 00:47:23,880 Wegen Mutter... 407 00:47:25,280 --> 00:47:28,360 Weil sie Dinge geschrieben hat Sie hat es mir nie gesagt 408 00:47:30,520 --> 00:47:31,360 Weil ich dich liebe... 409 00:47:32,480 --> 00:47:34,320 Aber du bist nicht meine Tochter 410 00:47:36,200 --> 00:47:40,160 Denn alles hätte gestalten können ganz anders 411 00:47:44,080 --> 00:47:46,920 Und wegen der Tage, an denen das nicht der Fall ist Ich komme nie wieder 412 00:47:49,600 --> 00:47:53,160 Als du meinen Rücken streichelte Wann immer ich weinte... 413 00:47:55,240 --> 00:47:57,040 Süßigkeitenkönig 414 00:47:58,080 --> 00:48:00,080 Lebkuchenseite 415 00:48:01,360 --> 00:48:04,120 Marzipan-Prinzessin 416 00:48:39,360 --> 00:48:40,240 Papa? 417 00:49:20,480 --> 00:49:21,680 Papa! 418 00:49:24,400 --> 00:49:25,800 Vati! 419 00:49:46,560 --> 00:49:47,680 Ich habe dich angelogen, Daddy 420 00:49:48,320 --> 00:49:50,480 Ich habe diesen Brief nicht gelesen, Ich habe es nicht einmal geöffnet 421 00:49:54,640 --> 00:49:58,800 Papa, ich habe es selbst geschrieben, was du gelesen hast, was ich dir am Flughafen gesagt habe 422 00:49:59,360 --> 00:50:03,720 Mir ist die Handschrift meiner Mutter aufgefallen entwendete den Umschlag und fälschte den Brief 423 00:50:18,520 --> 00:50:19,560 Papa, was hat Mutter geschrieben? 424 00:50:21,520 --> 00:50:22,720 Ich weiß es nicht 425 00:50:27,760 --> 00:50:28,920 Wo warst du? 426 00:50:30,040 --> 00:50:31,080 Um etwas Milch zum Frühstück zu holen 427 00:50:40,720 --> 00:50:42,600 Ich weiß, was wir tun sollten mit dem Brief 428 00:51:13,920 --> 00:51:15,720 Das ist das Echte 429 00:51:17,120 --> 00:51:18,480 Wirst du mir helfen? 430 00:51:20,440 --> 00:51:21,520 Ja 431 00:52:25,160 --> 00:52:27,080 Meine liebe Tochter... 432 00:52:32,000 --> 00:52:34,360 Ich möchte... 433 00:52:35,800 --> 00:52:38,640 ist es: Erzählen? 434 00:52:38,800 --> 00:52:40,680 Ich würde es dir gerne sagen 435 00:52:41,600 --> 00:52:42,880 etwas... 436 00:52:45,520 --> 00:52:46,840 am wichtigsten 437 00:52:48,720 --> 00:52:49,840 Michal... 438 00:52:57,920 --> 00:52:59,520 Michal ist nicht... 439 00:53:02,200 --> 00:53:03,600 der Rest ist niedergebrannt 440 00:54:00,200 --> 00:54:30,600 Codiert und hochgeladen von XpoZ https//xpoztorrent.wordpress.com